dash和hyphen的不同

-
這幾天突然發現公司老闆把編號中間那條橫線都講為dash
可是似乎應該叫做hyphen才對? 就試著上網找了一下, 發現原來真的有比較的文章
這邊寫的頗為清楚 (英文網站)
所以簡單來說像是物料編號一類的 (ex: 321-56789) 應該算hyphen
dash則是破折號, 像我們中文的破折號一樣意思
連wiki都有比較 XD 如果要輸入dash, 還有特殊的方法才能打
ALT + 0150 (or ALT+150) 是en dash　打出來像這樣  "–"
ALT + 0151 (or ALT+151) 是em dash　打出來像這樣 "—"
　　　　　　　　　　　　　　　　hyphen則是如此 "-" 這超小的 XD
學到一課奇怪的英文豆知識 _A_

留言

Jay Hong寫道…
結果客戶也很愛說dash....好吧將錯就錯orz
2012年11月27日 下午1:40
張貼留言

這個網誌中的熱門文章

往紳士邁進一大步－乃繪美PVC入手開箱文

-
圖片
這幾天入手了某個在2008年由"壽屋"出品的某個有名角色PVC With You的伊藤乃繪美!! With You 〜みつめていたい〜這款遊戲是1998年由カクテル・ソフト推出的H-Game 一開始雖然只在PC上販售，不過後來分別在1999、2000、2001年分別推出了SS、PS、WSC版 想當年這款還是我在ＯＯ時期，第二片買的謎版H-Game... (爆) 至於這個伊藤乃繪美在這款遊戲中是不能攻略的角色 (本作能攻略的只有兩位女主角) 小男主角一歲，在自家開的喫茶店打工，因自小體弱所以很少出門，對哥哥有著很強烈的崇拜感 簡單的說就是一個開創妹控魂的角色啊!! XD 這個角色不但在當時人氣最高(女主角被比下去XD) 而且還在2000~2004年間有乃繪美限定的同人誌販售會....這真是太強大了 orz 總之來個開箱照吧 看照片還好，這...實體看久了會覺得自己活像個紳(ㄅㄧㄢˋ)士(ㄊㄞˋ)....囧
閱讀完整內容

アニサマ2019三日全參心得&日本行紀錄 D1 (2019.08.30)

-
圖片
今天就是アニサマ的第一天了， （稍微註明一下：ANIMELO SUMMER LIVE，簡稱ASL 　或者アニサマ） 這天早上因為神秘的不可抗力因素(?)必須暫時離開我的房間一兩個小時， 但是外面下著雨， 又因前一晚我也只睡兩三個小時累到快掛惹 ， 所以前往日暮里站附近的一家咖啡店蹲了一下，順便吃個早餐 就是這家 エクセルシオールカフェ日暮里店 〒116-0013 東京都荒川区西日暮里２丁目１９−6 by Canon EOS M50 by Sony XZ2(手機) 我本來是看了評價以後比較想去 ドリップマニアエキュート日暮里店 ， 不過居然是在站內，要刷票才能進去而且八點才開門...所以選了這間， 結果早餐味道有點普通，不過拿來填胃還行啦， 然後滑了一下手遊消磨時間， 接著(中略)最後把友人N逼去網咖， 我跑回去飯店繼續睡了一下(這幾個傢伙怎麼早上都在浪費時間...是來日本幹嘛的 接著就是逛街時間，我們來到了上野閒晃(聽說這時已經十一點多了) 中餐時間到了便吃這家 うみブタ 〒110-0005 東京都台東区上野４丁目８−9 ＯＡＫビル １F 基本上是個居酒屋，所以大白天的只好喝酒喝起來(誤) 事實上酒杯裡面 不是酒是烏龍茶 ，只是這家店好像只有這種杯子，さすが居酒屋。 這是我點的チキンカツねぎ味噌定食(蔥味增雞排定食) 580日圓 基本上還算蠻香的，不愧是居酒屋擅長的 食物香氣 ，味增也還OK， 但外皮有點偏硬，吃起來覺得還可以在脆一點會比較好。 友人N點的炙りとんちゃん丼定食 本來以為是豬肉結果是個吃起來很像豬皮的東西， 友人N整個後悔到不行，甚至後悔選了這家店的程度 附註：我們在吃的時候聽到這家的店員集中在櫃檯不斷閒聊， 個人不太喜歡這種感覺，就算店內客人少，也不要用客人都聽得到的音量在那邊聊天啊～ 接著來到了上野公園，剩下沒多少時間的我們只好閃電式的逛一圈再說 照片下收 偷拍大媽們和西鄉隆盛雕像的合照側影  路上看到不少烏鴉，懷念的日本烏鴉 不屑的撇過頭的烏鴉 沒時間研究這是什麼了只知道是月之松，先拍再說(欸 在公園內的路上遇到一個表演魔術的大叔，...
閱讀完整內容

アニサマ2019三日全參心得&日本行紀錄 D3 (2019.09.01)

-
圖片
這篇主要是把アニサマ2019第三天參加的部分寫完以外， 因為第四天早上就搭機回國，就把回國部分也一起放進這篇了。 今天行程是去谷中銀座，我和友人N都是超級大路癡， 就算有友人K超級旅遊大佬輔助，還是找不太到直接繞過車站從東邊前往西邊的道路， 換言之，就是最後選擇穿過車站到了日暮里站的西邊， 看到鐵路共構的場景就順手拍了幾張。 (山手線、京浜東北線、新幹線×4、高崎線、上野東京ライン、宇都宮線 等等，雖然都平行) 順道一提，因為前一晚很晚睡覺，所以今天也是完美的很晚起床喔，啾咪～ by Canon EOS M50 by Canon EOS M50 by Canon EOS M50 by Canon EOS M50  接著就從一路出發走去谷中銀座啦～ by Canon EOS M50  沒有走進去只是經過的本行寺。 by Canon EOS M50  路邊的7-11，後來我們進去買了點糧食，友人K順便印了點手遊合作的玩意。 by Canon EOS M50   經過了経王寺 by Canon EOS M50 by Canon EOS M50  再走了一下，路邊有些攤販，還蠻早就在賣觀光客了？ by Canon EOS M50  看到有隻貓坐在店門口好久都不走，我們一群人就在牠屁股後面偷拍了起來。 by Canon EOS M50  抓癢中的樣子(? by Canon EOS M50  接著好像已經有谷中銀座的招牌出現在遠方了， by Canon EOS M50  鏡頭拉遠，果然沒錯。 by Canon EOS M50  聽說是叫做夕陽坡道所以拍了一下(眾人：這邊是要從下面往上拍的啦) by Canon EOS M50 進去谷中銀座以後人開始多了起來～ 整體氣氛有點像是台灣老街那種感覺，可以看到一些較早期的店家。 by Canon EOS M50  這家可以把客人的名字弄成印章～ by Canon EOS M50  隔壁這家有賣一...
閱讀完整內容